Мир казуальных игр » Русские версии » Алый дозор 2: Бремя плоти Коллекционное издание (2016)

Информация к новости
  • Просмотров: 753
  • Автор: Cat20087
  • Дата: 28-08-2017, 12:23
  • 0
28-08-2017, 12:23

Алый дозор 2: Бремя плоти Коллекционное издание (2016)

Категория: Русские версии, Я ищу

Алый дозор 2: Бремя плоти Коллекционное издание (2016)

Алый дозор 2: Бремя плоти Коллекционное издание (2016)

Алый дозор 2: Бремя плоти Коллекционное издание (2016)

Алый дозор 2: Бремя плоти Коллекционное издание (2016)

Алый дозор 2: Бремя плоти Коллекционное издание (2016)

Алый дозор 2: Бремя плоти Коллекционное издание (2016)

Алый дозор 2: Бремя плоти Коллекционное издание (2016)


Финальная версия

Продолжение увлекательной игры в жанре "я ищу, квест" от Eipix Entertainment и Big Fish Games

Что-то важное было украдено у сторонника Дозора. Вор оставил свою "визитную карточку". Вам предстоит нелегкий путь по опасным улицам туманного Лондона. Сможете ли вы разрушить коварный заговор против организации, стоящей на страже добра?


Особенности коллекционного издания:

- дополнительная глава
- встроенное прохождение
- обои для рабочего стола
- концепт-арт
- саундтрек

Системные требования
Windows XP / Vista / 7 / 8 / 10
CPU: 2.0 GHz
RAM: 2048 Mb
DirectX: 9.0 или выше
HDD: 1 Гб свободного места

Язык интерфейса: русский


Перевод PlayPaints


Версия поставь и играй (991.4 Мб)

Алый дозор 2: Бремя плоти Коллекционное издание (2016) Алый дозор 2: Бремя плоти Коллекционное издание (2016) Алый дозор 2: Бремя плоти Коллекционное издание (2016)


Ссылка на Яндекс-диск и Облака Mail и Google доступна только группе доверенных пользователей и будет активна несколько дней

Внимание! У вас нет прав для просмотра скрытого текста.





Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
<
Stealthy

11 февраля 2017 01:04

Информация к комментарию
  • Группа: Посетители
  • ICQ:
  • Регистрация: 17.08.2015
  • Статус: Пользователь offline
  • Публикаций: 0
  • Комментариев: 332
thumbup - Благодарю от всей души за продолжение замечательной игры!
На инглише пропустила как-то... А тут уже на нашем!
PlayPaints - молодцы!

Galate9I, ira05, Irina45 и 2 другим нравится это.

Заработано: Авторитет


<
donpampa

12 февраля 2017 14:21

Информация к комментарию
  • Группа: Журналисты
  • ICQ:
  • Регистрация: 23.10.2016
  • Статус: Пользователь offline
  • Публикаций: 0
  • Комментариев: 105
Никогда не ставил перед собой задачи сыграть во все игры Эйпиксов. Думаю, такая задача почти для любого непосильна, а для меня уж точно - не хватит ни времени, ни здоровья.
В эту сыграл из принципиального желания сопоставить отзыв КотаБаюна (желающие могут ознакомиться с оным в теме англо-версии) и свои впечатления об игре.
Да, кое с чем придется согласиться. А если точнее - почти со всем.
Локации, в которых мало действий, я сам очень не люблю. Как правило, они еще и очень плохо прорисованы. Вот, что мне нравится у Элефантов: заходишь в локацию, а там все искрится... Конечно, это еще и потому, что я играю только на уровне новичка.
Вообще, вся эта часть с аукционом и канализацией крайне неудачная получилась. Меня викторианский Лондон всегда привлекал - там, мне кажется, можно было найти много гораздо более интересных мест.
Вот колледж медицинский понравился. Тем более - мы там оказали первую помощь довольно привлекательной даме. Я бы, конечно, предпочел не прозаичную аптечку, а зелье какое-нибудь изготовить целебное... Сорри, это уже из другой игры.
Какое именно зелье употребляют разрабы - не берусь судить. По правде сказать, я увидел там только абсолютно трезвый расчет на определенную целевую аудиторию. И я к ней уж точно не отношусь.
_______________________________________________________________________________

Про перевод еще добавлю. Переводчики, по-видимому, тоже не из целевой аудитории, поэтому ближе к концу игры начали слегка развлекаться. "Я должен схорониться" - навеяно, скорее всего, незабвенным: "Митяй, схорониться мне надо..." . А вот что за первоисточник у фразы: "ЗамОк, не соревнуйся со мной" - я так и не понял. А может, это просто относилось к кому-то из неведомых мне коллег-переводчиков, не знаю...

Galate9I, ira05, naperstjanka и 2 другим нравится это.

Заработано: Комментатор


<
Кот Баюн

12 февраля 2017 14:55

Информация к комментарию
  • Группа: Журналисты
  • ICQ:
  • Регистрация: 16.06.2016
  • Статус: Пользователь offline
  • Публикаций: 0
  • Комментариев: 489
Цитата: donpampa
"ЗамОк, не соревнуйся со мной"

Это, наверное, в смысле "замОк, не спорь с человеком")
Ребята из PlayPaints очень добросовестные. Я могу предположить, что к концу работы они попросту устали - текста там реально много, и глаз, как говорится, "замылился".

Galate9I, ira05, naperstjanka и 2 другим нравится это.

Заработано: Легенда сайта


<
donpampa

12 февраля 2017 15:40

Информация к комментарию
  • Группа: Журналисты
  • ICQ:
  • Регистрация: 23.10.2016
  • Статус: Пользователь offline
  • Публикаций: 0
  • Комментариев: 105
КотБаюн, я и сам к этой команде переводчиков отношусь с большим уважением. Конечно, устали. В эту игрушку играть - и то устаешь)))

Galate9I, ira05 и КотБаюн нравится это.

Заработано: Комментатор


<
Gellagera

28 августа 2017 11:20

Информация к комментарию
  • Группа: Посетители
  • ICQ:
  • Регистрация: 19.02.2015
  • Статус: Пользователь Онлайн
  • Публикаций: 0
  • Комментариев: 23
можно и на эту часть ссылки обновить?


Заработано: Новичок


<
Cat20087

28 августа 2017 12:24

Информация к комментарию
  • Группа: Администраторы
  • ICQ:
  • Регистрация: 13.02.2015
  • Статус: Пользователь Онлайн
  • Публикаций: 849
  • Комментариев: 199
Цитата: Gellagera
можно и на эту часть ссылки обновить?

Ссылки обновлены. Приятной игры!


Заработано: Капитан


<
Gellagera

28 августа 2017 12:45

Информация к комментарию
  • Группа: Посетители
  • ICQ:
  • Регистрация: 19.02.2015
  • Статус: Пользователь Онлайн
  • Публикаций: 0
  • Комментариев: 23
спасибо)))


Заработано: Новичок


Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.


Яндекс.Метрика Счетчик тИЦ и PR
^