Мир казуальных игр » Русские версии » Лига света 6: Что наша жизнь? Игра Коллекционное издание

Информация к новости
  • Просмотров: 725
  • Автор: Mirex
  • Дата: 13-05-2018, 19:47
  • 0
13-05-2018, 19:47

Лига света 6: Что наша жизнь? Игра Коллекционное издание

Категория: Русские версии, Я ищу

Лига света 6: Что наша жизнь? Игра   Коллекционное издание

Лига света 6: Что наша жизнь? Игра   Коллекционное издание

Лига света 6: Что наша жизнь? Игра   Коллекционное издание

Лига света 6: Что наша жизнь? Игра   Коллекционное издание

Лига света 6: Что наша жизнь? Игра   Коллекционное издание

Лига света 6: Что наша жизнь? Игра   Коллекционное издание

Лига света 6: Что наша жизнь? Игра   Коллекционное издание

Лига света 6: Что наша жизнь? Игра   Коллекционное издание

Лига света 6: Что наша жизнь? Игра   Коллекционное издание

Русская версия.

Продолжение увлекательной серии игр в жанре "я ищу, квест" от MariaGlorum и Big Fish Games.

Обычное расследование в один миг оборачивается смертельным испытанием, когда группа неизвестных похищает вас и забрасывает в смертельную игру, в которой вам предстоит сражаться за свою жизнь. Доверять нельзя никому. Сможете ли вы и ваш верный помощник выбраться из игры живыми?

Особенности коллекционного издания:
- дополнительная глава
- встроенное прохождение
- обои для рабочего стола
- концепт-арт
- саундтрек

Системные требования:
- OС: Windows XP / Vista / 7 / 8 / 10
- Процессор: 2.0 GHz и выше
- ОЗУ: 2048 MB и выше
- DirectX 9.0 или выше
- HDD: 850 МБ свободного места

Язык интерфейса: русский

Перевод - Сан-Саныч Профессор и Лисичка


Версия поставь и играй (819.77 MB)

Лига света 6: Что наша жизнь? Игра   Коллекционное издание Лига света 6: Что наша жизнь? Игра   Коллекционное издание Лига света 6: Что наша жизнь? Игра   Коллекционное издание Лига света 6: Что наша жизнь? Игра   Коллекционное издание




Ссылки на Яндекс-диск и облачные хранилища доступны только группе доверенных пользователей и будут активны несколько дней

Внимание! У вас нет прав для просмотра скрытого текста.





Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
<
Vlad

13 мая 2018 22:08

Информация к комментарию
  • Группа: Гости
  • ICQ:
  • Регистрация: --
  • Статус:
  • Публикаций: 0
  • Комментариев: 0
Перевести "The Game" как "Что наша жизнь? Игра!"? А к чему, собственно, переделывать название игры? Может, я, конечно, просто драматизирую, но все же.

Fluffy, naperstjanka, ira05 и 5 другим нравится это.

Заработано: Гость


<
Кот Баюн

14 мая 2018 02:27

Информация к комментарию
  • Группа: Журналисты
  • ICQ:
  • Регистрация: 16.06.2016
  • Статус: Пользователь offline
  • Публикаций: 0
  • Комментариев: 803
Прелестно, прелестно, прям рукоплещу.
А на бис будет? А, ну да, глупый вопрос, еще как будет.

Fluffy, naperstjanka, donpampa и 6 другим нравится это.

Заработано: Капитан


<
Nattravel

14 мая 2018 18:17

Информация к комментарию
  • Группа: Посетители
  • ICQ:
  • Регистрация: 29.09.2017
  • Статус: Пользователь offline
  • Публикаций: 0
  • Комментариев: 48
Вся серия этих игр - СУПЕР! Надеюсь, эта 6-я часть такая же.

золотинка нравится это.

Заработано: Застенчивый


<
Galate9I

16 мая 2018 14:39

Информация к комментарию
  • Группа: Журналисты
  • ICQ:
  • Регистрация: 7.04.2016
  • Статус: Пользователь Онлайн
  • Публикаций: 0
  • Комментариев: 236
Подскажите, как это теперь развидеть?!!! Хочется обратиться к людям, которые воспринимают такой, с позволения сказать, перевод! Люди, АУ! Вы чего! Проходить игры с таким переводом - это не уважать, в первую очередь, себя самого! И делать такое убожество, по-моему, можно только по двум причинам: либо за очень большие деньга, либо от недостатка ума! Хотя, в данном случае - это, скорее всего, второе! Кошмар!!! diablo_2 JC_cupidboy

ira05, donpampa, Vlad и еще 1-му нравится это.

Заработано: Душа компании


<
Cat20087

16 мая 2018 16:43

Информация к комментарию
  • Группа: Администраторы
  • ICQ:
  • Регистрация: 13.02.2015
  • Статус: Пользователь Онлайн
  • Публикаций: 1391
  • Комментариев: 351
Ириша, есть и еще один вариант - минута славы. По принципу: нам хоть перекувыркнуться, но чтобы похлопали.

ira05, donpampa, Vlad и 2 другим нравится это.

Заработано: Капитан


<
Кот Баюн

16 мая 2018 16:58

Информация к комментарию
  • Группа: Журналисты
  • ICQ:
  • Регистрация: 16.06.2016
  • Статус: Пользователь offline
  • Публикаций: 0
  • Комментариев: 803
Цитата: Galate9I
Проходить игры с таким переводом - это не уважать, в первую очередь, себя самого!

Спокойствие, только спокойствие)
Неужели в русифицированной версии ГГ зовут Германн?))
Ну, этот "Германн", вырвав строку из контекста, преподносит ее так, будто речь идет о жизни как игре на выживание.
"Что наша жизнь? Игра!
Добро и зло – одни мечты!
Труд, честность – сказки для бабья.
Кто прав, кто счастлив здесь, друзья?
Сегодня ты, а завтра я!"
Германн же Пушкина (либретто М.И.Чайковского) имел ввиду, что жизнь - это игра в орлянку, череда случайностей, когда ни от кого ничего не зависит. Какие же в "The Game" случайности, если каждый шаг персонажей спланирован кем-то, а сами персонажи обдумывают свои дальнейшие действия? Все равно что сравнивать камень-ножницы-бумага, скажем, с шахматами. Игры же. Тут, изначально, сам смысл совершенно другой, а Вы о переводе беспокоитесь)
Пора уже привыкнуть)

ira05, donpampa, Vlad и еще 1-му нравится это.

Заработано: Капитан


<
Galate9I

16 мая 2018 18:42

Информация к комментарию
  • Группа: Журналисты
  • ICQ:
  • Регистрация: 7.04.2016
  • Статус: Пользователь Онлайн
  • Публикаций: 0
  • Комментариев: 236
Цитата: Кот Баюн
Пора уже привыкнуть)

Уважаемый Кот Баюн! Не привыкается как-то! Может, с нами что-то не так?))

Цитата: Cat20087
Ириша, есть и еще один вариант - минута славы. По принципу: нам хоть перекувыркнуться, но чтобы похлопали.

Ксюша, очень жаль, что и на таких гимнастов-недоучек находятся хлопальщики!((

ira05, donpampa, Vlad и еще 1-му нравится это.

Заработано: Душа компании


Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.


Яндекс.Метрика Счетчик тИЦ и PR
^